¥â¥Ð¥¤¥ëÍÑ¥á¥Ë¥å¡¼
- Ìý³¨Íѳ۱ï
- ¥³¥Ô¡¼Íѻ極¥¤¥ºÂбþ³Û±ï
- ¿§»æ³Û±ï
- Ìý³¨ÍѲèºà
- ¤½¤Î¾¤Î²èºà
- ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥¢¡¼¥ÈÍÑÉÊ
- ¥¤¡¼¥¼¥ë
- ¥Á¥ç¡¼¥¯¥¢¡¼¥ÈÍÑÉÊ
- ¥Í¥¤¥ë¥¢¡¼¥ÈÍÑÉÊ
- ΩÂγۡ¦¥¢¡¼¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¦¥·¥ã¥É¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹
- ¿åºÌÍѳ۱ï
- ¤ª¤¹¤¹¤á½ç
- ²Á³Ê½ç
- ¿·Ãå½ç
Á´1652¾¦ÉÊ
-
B013 (A3¡§420¡ß297mm) ¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ë¡Á¤¤·ÚÎ̥ե졼¥à ñÉÊ
Äê²Á4,950±ß(ÆâÀÇ)3,465±ß(ÆâÀÇ)297¡ß420mm¡¡¥¢¥¯¥ê¥ë»ÅÍÍ¡¡ËÜÂνÅÎÌ600g
-
¡ÚÉÛ¡§A1¡ÛÃæÌÜ ËãÉÛÄ¥¤ê¥¥ã¥ó 10Ë祻¥Ã¥È F0 (180¡ß140mm)
4,527±ß(ÆâÀÇ)
VIC¡Ê¥Ó¥Ã¥¯¡ËÀ½¤ÎËã100%¡¡ÃæÌÜ¡¡¶ÍÌÚÏÈ
-
6500 ÇòÌÚÃÏ ²èÍÑ»æȬ¥ÄÀÚ 10Ë祻¥Ã¥È
Äê²Á18,700±ß(ÆâÀÇ)12,155±ß(ÆâÀÇ)²èÍÑ»æȬ¥Ä¡¡270¡ß380С¡10Ë祻¥Ã¥È¤Ç¤ªÆÀ¡ª¡ª
-
6500 ÇòÌÚÃÏ ²èÍÑ»æȬ¥ÄÀÚ UV¥«¥Ã¥ÈPET¡¦SPÊñÁõ¡Ú¿ôÎ̸ÂÄê¡Û
1,496±ß(ÆâÀÇ)
²èÍÑ»æȬ¥Ä¡¡270¡ß380Ð
-
HVM 150³Ñ³Û±ï (150¡ß150mm¡¦15³Ñ) ³Ñ³Û±ï ÀµÊý·Á ´°Á´¼õÃíÀ¸»ºÉÊ
Äê²Á6,380±ß(ÆâÀÇ)4,402±ß(ÆâÀÇ)ÆâÀ£Ë¡150¡ß150mm
-
¥Ä¥¤¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡¡¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡¡K+LȽ¡¡¤ªÞ¯Íî¼Ì¿¿Î©¤Æ 6745
Äê²Á1,925±ß(ÆâÀÇ)1,444±ß(ÆâÀÇ)ÂçÍýÀÐÄ´¤Î¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ÂçÊѹ¥É¾¤Ç¤¹¡ª
-
¶â¥é¥Ã¥¯(0015) A3Âç ¥±¡¼¥¹ÉÕ ¾Þ¾õ³Û±ï 318¡ß455mm
Äê²Á2,365±ß(ÆâÀÇ)1,656±ß(ÆâÀÇ)¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£Ë¡¡§318¡ß455mm¡¡
-
9011N¡¡A4/¥·¥ë¥Ð¡¼¡¡¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤
Äê²Á2,915±ß(ÆâÀÇ)1,895±ß(ÆâÀÇ)¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤£Á£´¥µ¥¤¥º
-
9011N A4/¥´¡¼¥ë¥É ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤
Äê²Á2,915±ß(ÆâÀÇ)1,895±ß(ÆâÀÇ)¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤£Á£´¥µ¥¤¥º
-
¡ÚÇÑÈÖͽÄê¡ÛD772 ¥»¥Ô¥¢ 15cm³Ñ³Û±ï ÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à (150¡ß150)
Äê²Á2,420±ß(ÆâÀÇ)1,694±ß(ÆâÀÇ)150¡ß150mm
-
BH-15F 90¡ß30 ¿§»æ3ËçÁëÈ´
11,147±ß(ÆâÀÇ)
¿§»æ¤¬£³Ëç¾þ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡
-
¥¯¥ì¥µ¥ó¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ ¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ AD 145cm¡ß10m Âå°úÉԲġ¦Æ±ºÉÔ²Ä
37,118±ß(ÆâÀÇ)
£±£´£µ£ã£í¡ß£±£°£í¡¡Ë㣱£°£°¡ó¡¡ÃæÌÜ
-
4767 1/4¿§»æ³Û (À£¾¾°Ã) ¥Ö¥é¥¦¥ó
Äê²Á2,585±ß(ÆâÀÇ)1,551±ß(ÆâÀÇ)¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£Ë¡(¥Þ¥Ã¥ÈÆâÀ£)¡§137¡ß122mm
-
4767 1/4¿§»æ³Û(À£¾¾°Ã) ¥°¥ê¡¼¥ó
Äê²Á2,585±ß(ÆâÀÇ)1,551±ß(ÆâÀÇ)¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£Ë¡(¥Þ¥Ã¥ÈÆâÀ£)¡§137¡ß122mm
-
S-1000 (s-1000) À£¾¾°Ã ¥ª¡¼¥¯/¥Ù¡¼¥¸¥å ɽÌÌÊݸ¥¯¥ê¥ëÈÄ»ÅÍÍ
2,580±ß(ÆâÀÇ)
¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£¡¡137¡ß122mm
-
S-1000 (s-1000) À£¾¾°Ã ¥ª¡¼¥¯/¥°¥ì¡¼ ɽÌÌÊݸ¥¯¥ê¥ëÈÄ»ÅÍÍ
2,580±ß(ÆâÀÇ)
¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£Ë¡¡¡137¡ß122mm
-
S-1000(s-1000) À£¾¾°Ã ¥ª¡¼¥¯/¥¦¥°¥¤¥¹ ɽÌÌÊݸ¥¯¥ê¥ëÈÄ»ÅÍÍ
2,580±ß(ÆâÀÇ)
¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£¡¡137¡ß122mm
-
S-117 ɱ¿§»æ³Û 137¡ß122mm (À£¾¾°Ã) ȬÀéÂå
Äê²Á2,860±ß(ÆâÀÇ)1,716±ß(ÆâÀÇ)¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£¡¡137¡ß122mm
-
S-117 ɱ¿§»æ³Û 137¡ß122mm (À£¾¾°Ã) ¥¨¥ó¥¸
Äê²Á2,860±ß(ÆâÀÇ)1,716±ß(ÆâÀÇ)¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£¡¡137¡ß122mm
-
S-117 ɱ¿§»æ³Û 137¡ß122mm (À£¾¾°Ã) ¥³¥ó
Äê²Á2,860±ß(ÆâÀÇ)1,716±ß(ÆâÀÇ)¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£ 137¡ß122mm¡¦É±¿§»æ
-
¥¢¥¹¥È A3 (297¡ß420mm) ¥Ý¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥¢¥ë¥ß¥Ñ¥Í¥ë
Äê²Á2,915±ß(ÆâÀÇ)1,749±ß(ÆâÀÇ)ÍÑ»æÀ£Ë¡297¡ß420mm
-
¥¢¥¹¥È A2 (420¡ß594mm) ¥Ý¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥¢¥ë¥ß¥Ñ¥Í¥ë
Äê²Á3,850±ß(ÆâÀÇ)2,310±ß(ÆâÀÇ)ÍÑ»æÀ£Ë¡420¡ß594mm
-
¥°¥í¡¼¥ê¡¼ È¢Æþ¤ê 440¡ß318mm¡§¾Þ¾õA3 ÌÚÀ½¾Þ¾õ³Û
4,054±ß(ÆâÀÇ)
¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£¡§318¡ß440mm¡¡
-
Ìð¤¸¤ê ¾®Á´»æ 660¡ß505mm ¥Ç¥Ã¥µ¥ó³Û±ï ÌÚÀ½(ÆîÍκà) ¥¢¥¯¥ê¥ëÈÄ»ÅÍÍ ¥Þ¥Ã¥È̵
10,930±ß(ÆâÀÇ)
660¡ß505mm¡¡¥¢¥¯¥ê¥ë»ÅÍÍ
-
ºù»°³Ñ ¾®Á´»æ 660¡ß505mm ¿åºÌ¡¦¥Ç¥Ã¥µ¥ó³Û±ï ÌÚÀ½ ¥¢¥¯¥ê¥ëÈÄ»ÅÍÍ
7,514±ß(ÆâÀÇ)
660¡ß505mm¡¡¥¢¥¯¥ê¥ëÉÕ¤
-
L·¿ ¾®Á´»æ ¥Ç¥Ã¥µ¥ó³Û±ï ɽÌÌÊݸî/¥¢¥¯¥ê¥ë (·Ú¤¯¤Æ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤)
7,211±ß(ÆâÀÇ)
¥µ¥¤¥º¡¡660¡ß505mm¥¢¥¯¥ê¥ëÉÕ¤¥Ç¥Ã¥µ¥ó³Û±ï
-
5767 A4 (297¡ß210mm) OA³Û±ï ÌÚÀ½ ¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ú¥Þ¥Ã¥È̵¡Û
Äê²Á2,860±ß(ÆâÀÇ)1,716±ß(ÆâÀÇ)297¡ß210mm
-
5767 A3 (420¡ß297mm) OA³Û±ï ÌÚÀ½ ¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ú¥Þ¥Ã¥È̵¡Û
Äê²Á3,850±ß(ÆâÀÇ)2,310±ß(ÆâÀÇ)420¡ß297mm
-
5663 A3 OA³Û±ï 420¡ß297mm ÌÚÀ½ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉÊ
Äê²Á4,070±ß(ÆâÀÇ)2,442±ß(ÆâÀÇ)420¡ß297mm
-
5623 É°(¤Ò¤Î¤) A4 (297¡ß210mm) OA³Û±ï
Äê²Á1,980±ß(ÆâÀÇ)1,188±ß(ÆâÀÇ)297¡ß210mm
-
5623 É°(¤Ò¤Î¤) A3 (420¡ß297mm) OA³Û±ï
Äê²Á2,585±ß(ÆâÀÇ)1,551±ß(ÆâÀÇ)420¡ß297mm
-
C500 Ãã¡¡65¡ß35¡¡¿§»æ2ËçÁëÈ´³Û±ï
8,800±ß(ÆâÀÇ)
¿§»æ¤¬£²Ëç¾þ¤ì¤Þ¤¹¡£
-
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥×¥ê¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥à A3 (297¡ß420mm) ¥·¥ë¥Ð¡¼
Äê²Á2,640±ß(ÆâÀÇ)1,848±ß(ÆâÀÇ)297¡ß420mm¡¡510£ç
-
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥×¥ê¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 2LȽ (127¡ß178mm) ¥·¥ë¥Ð¡¼
Äê²Á1,540±ß(ÆâÀÇ)1,078±ß(ÆâÀÇ)127¡ß178mm¡¡170£ç
-
OA¶â¥é¥Ã¥¯-R (¼ù»éÀ½) A3³Û±ï 420¡ß297mm ÂçÀç
Äê²Á2,365±ß(ÆâÀÇ)1,656±ß(ÆâÀÇ)297¡ß420mm¡¡510g
-
OA¶â¥é¥Ã¥¯-R(¼ù»éÀ½) A4³Û±ï 297¡ß210mm ÂçÀç
Äê²Á1,650±ß(ÆâÀÇ)1,155±ß(ÆâÀÇ)210¡ß297mm¡¡335g
¤ª¤¹¤¹¤á¥Ú¡¼¥¸
¿åºÌ¡¦¥Ç¥Ã¥µ¥ó³Û
- Âç³ÛÀ½¡¦¿åºÌ³Û
- Ʊ»Ö¼ËÀ½¡¦¿åºÌ³Û
- ¥é¡¼¥½¥ó¥¸¥å¡¼¥ëÀ½¡¦¿åºÌ³Û
- ¥¢¥ë¥ÊÀ½¡¦¿åºÌ³Û
- ¤½¤Î¾¤Î¥á¡¼¥«¡¼¡Ú°ìÍ÷¡Û
- ¥¢¥ë¥ßÀ½¡¦¥Ç¥Ã¥µ¥ó³Û
-
·Á¾õ(ÀµÊý·Á¡¦Ä¹Êý·Á¡¦¸ü·¿Åù
ÆÃÀ£Âбþ³Û¡Ë -
¥Þ¥Ã¥ÈÉÕ¤³Û°ìÍ÷
-
¥µ¥¤¥º¤«¤éÁª¤Ö
-
³ÛÁõÍѥޥåÈ(¥Æ¡¼¥×Åù)
- ¥¢¥¯¥ê¥ë¥¬¥é¥¹¡¦黃ÂÞ
Ìý³¨¡¦ÆüËܲè³Û
- ¶â·Ï
- ¶ä·Ï
- ÌÚÃÏ¡¦Ã㡦¹õ·Ï
- Çò·Ï
-
¥µ¥¤¥º¤«¤éÁª¤Ö(F/P/M/W¥µ¥¤¥º)
-
²¾±ï¡¦ÆüËܲè³Û¡¦¤½¤Î¾¤Î³Û±ï
- ¥¢¥¯¥ê¥ë¥¬¥é¥¹¡¦黃ÂÞ
¤½¤Î¾¤ÎÍÑÅӤγÛ
- ϳۡ¦¿§»æ³Û¡¦Ã»ºý³Û
- ¥Ï¥¬¥ÍѳÛ
- ¥Õ¥ì¡¼¥àÉÕ¤ºî²ÈºîÉÊ
- ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É
-
OA¥µ¥¤¥º(¥³¥Ô¡¼Íѻ極¥¤¥º)Âбþ³Û¡¦
²èÍÑ»æ³Û - ¥¯¥ê¥¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÀìÍѳÛ
- ¥Ý¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¡¦¥Ý¥¹¥¿¡¼³Û
- ½ñÆ»³Û¡¦¿åËϲ衦¹ï»ú³Û±ï
- ²¡¤·²Ö/ÊÑ·Á³Û±ï
- ¼Ì¿¿³Û¡¦¼Ì¿¿Î©¤Æ¡¦²èÍÑ»æ
- ¾Þ¾õ³Û
- ½ö·®¡¦Ë«¾Þ³Û
- ¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à³Û¡¦¥Ð¥Ã¥É¥±¡¼¥¹
- ¥¢¡¼¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¦Î©Âη¿¡¦¸üÈ¢³Û
- ¥·¥ã¥É¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹
- ̱·Ý¿§»æ³Ý¡¦Ã»ºý³Ý¡¦¤Ï¤¬¤³Ý¡¦²¾´¬¤¡¦Ë§Ì¾Ä¢
- ¼ê¤Ì¤°¤¤³Û
- ¥µ¥¤¥º¤«¤éÁª¤Ö(¼Ì¿¿³Û)
-
¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¾¤ÎÍÑÅÓ°ìÍ÷
³ÛÍÑÉÊ¡¦¥¤¡¼¥¼¥ë etc
- ¼èÉÕ¶â¶ñ¡¦¤Ò¤â¡¦³Û¼õ¡¦³ÛÄ߶â¶ñ¡¦¥Ô¥¯¥Á¥ã¡¼¥ì¡¼¥ë
- ¥¢¥¯¥ê¥ë¡¦²«ÂÞ
- ¥¤¡¼¥¼¥ë¡Ê³¨²è¡¦POPÍÑÅӤˤâ¡Ë
- ²ÖÂ桦»®Î©¡¦³ÛΩ¤ÆÂæ
²èºà
- ¥¹¥±¥Ã¥Á¥Ö¥Ã¥¯¡¦¥í¡¼¥ë»æÎà
- ¥Ñ¥Í¥ë
- ¥Ñ¥¹¥Æ¥ëÍÑÉÊ¡¦²èºà
- ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ÍÑÉÊ¡¦´ØÏ¢ÉÊ¡¦¥Ñ¥Í¥ë¡¦ÌÚÏÈÅù¡¦Ìý³¨ÍѲèºà
- ¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹
-
Ìý³¨¶ñ/¿åºÌ³¨¶ñ/¿§±ôÉ®/ÆüËܲè/
±Ä¶ÈÆü¥«¥ì¥ó¥À¡¼ÌýºÌ/¿åºÌ/¥¢¥¯¥ê¥ë/ÆüËܲèºà
(¥¯¥ê¥Ã¥¯Å¸³«) -
±ôÉ®¡¦¥¯¥ì¥è¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥óÍÑÉʤʤÉ
-
¡¡¡¡
- ±ôÉ®¡¦¿§±ôÉ®¡¦¥¯¥ì¥è¥ó ¡¡¡¡¡¡
-
¤½¤Î¾²èºà
-
¤ªÌòΩ¤Á¾ðÊó
- ³¨²è¤ÎÊݸ¡¦Ê佤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
- ³ÛÍÑ¥¬¥é¥¹¤È¥¢¥¯¥ê¥ë¤ÎÈæ³Ó¤ä°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
- ³Û±ï¤ÎÁª¤ÓÊý
- ²èÉ®¤Î¼ïÎà¤ÈÆÃħ
- ³¨²èÀ£Ë¡É½(Ìý³¨¡¦ÆüËܲè)
- ¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¡ÊQ¡õA¡Ë
- ³Ý¤±¼´¤Î¤«¤±Êý¡¦¤·¤Þ¤¤Êý
- ³¨¤Æ¤¬¤ß¤ÎÉÁ¤Êý
- Ìý³¨¶ñ¡¡º®¿§¥Á¥ã¡¼¥È
- ¿åºÌ»æ¡¦²èºà»æ¤ÎÆÃħ
- ³Û±ï¤ÎÁª¤ÓÊý
- ³Û±ï¤ò100Çܳڤ·¤àÊýË¡
- Ìý³¨¶ñQ¡õA
- ³Ý¼´¤Î¼è¤ê°·¤¤¡Ê´Õ¾Þ¡¦¤«¤±Êý¡Ë
- ÈDzèÍÑ»æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
- ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¤ÎÄ¥¤êÊý¡¡¥Ñ¥Í¥ë¿åŽ¤ê¤Î»ÅÊý Ê¿Ä¥¤ê¤Î»ÅÊý
- ¥Ú¥ó¥Á¥ó¥°¥Ê¥¤¥Õ¤ÎÁª¤ÓÊý¡¦»È¤¤Êý
- Ìý³¨¶ñ¥Û¥ï¥¤¥È
- ¤ä¤µ¤·¤¤¿åºÌµ»Ë¡
- ³¨²è¶µ¼¼¤Î¤ªÃΤ餻¡¡¥â¥Ç¥ë¥Ç¥Ã¥µ¥ó²ñ¤Î¤ªÃΤ餻
- Èþ½ÑÉʣѡõ£Á
- ½é¿´¼Ô¸þ¤±²èºàQ&A
- ¥Ì¡¼¥Ù¥ë ¥«¥ì¡¼¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼¥Á¥ã¡¼¥È
- Ï»æ¤Î¾Ò²ð
- °Ë¸¦¤Î²èÍÑÌÚú¤ÈÌÚú¥Ç¥Ã¥µ¥ó
- ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë´ðÁÃÃμ±
- Ìý³¨ÍÑÉ®¤Î¾å¼ê¤ÊÀö¤¤Êý
- ²èÉ®¤Î´ðÁÃÃμ±
- ¥¯¥µ¥«¥Ù³¨¶ñ¹©¾ì¸«³Ø¤Ø¤Î¤´°ÆÆâ
- µ»Ë¡
- Ìý³¨¤Îµ»Ë¡¤ÈÉÁ²è¤Î¥×¥í¥»¥¹
- ¥¢¥¯¥ê¥ëÈĤμïÎà¤ÈÆÃħ
- ÂóËܤξå¼ê¤Ê¤È¤êÊý
- ¥¯¥ì¥µ¥ó¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À½Â¤¹©Äø
- ½ñÆ»¥µ¥¤¥º¡¦¿§»æ¥µ¥¤¥º¡¦¿åËϲ襵¥¤¥º
- ³Æ¼ïÀ£Ë¡É½
- ½ã¶äÇ´ÅÚºî¤êÊý¸«ËÜ
- ÈDzè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
- ¤è¤¯¤¢¤ë¤´¼ÁÌä
- ´ä³¨¶ñ¡¦¿å´³¡¦¿åÈô¸ÕÊ´¤ÎÍϤÊý¡¦ç±±Õ¤Îºî¤êÊý
- ·®¾Ï¡¦Ë«¾Ï¤Î¼ïÎà
- ³Û¤ÎÉʼÁ´ð½à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
- ³Û¤Ë´Ø¤¹¤ëÃμ±
¤½¤Î¾
ŹÊÞ¾ðÊó
±Ä¶ÈÆü¥«¥ì¥ó¥À¡¼
Æü | ·î | ²Ð | ¿å | ÌÚ | ¶â | ÅÚ |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Æü | ·î | ²Ð | ¿å | ÌÚ | ¶â | ÅÚ |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 |
ÅÚÍËÆü¤È½ËÆü¤Ï±Ä¶È»þ´Ö¤¬16»þ¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£